28 agosto 2011

Urge un nuovo Senior in Spark! A senior artist is needed @ SPARKDE

Ho deciso di prendere una strada netta per la prossima persona che si unirà al nostro team!
Ecco cosa cerco/ cosa ho definito necessario.
Il post è bilingue nel caso qualcuno interessato arrivi qui!



ITALIANO
Shading, lighting and compositing position @ SparkDE

La Spark D.E. di Roma sta cercando una figura artistica con spiccate doti organizzative da inserire stabilmente nel proprio organico.
Il candidato ideale è un artista di provata esperienza nel lighting, shading e compositing con doti/esperienza da supervisore.
Deve essere in grado di sostenere il peso di una produzione e tirare le fila del proprio gruppo organizzando e gestendo i task definiti e condivisi con il supervisore.
Data la tipologia di posizione permanente, è importante che il candidato sia interessato a sentirsi parte di un team e creda fermamente nel valore della condivisione come principio base della crescita artistica e produttiva, propria e del gruppo di cui è parte integrante.
E’ necessario che il candidato veda l’uso degli strumenti open source (con tutti i limiti ed i benefici che portano con se) come un’opportunità e non un vincolo alla propria creatività poichè il genio non risiede negli strumenti.
E’ gradita la conoscenza di blender e shake ma non è fondamentale; il nostro team è a disposizione per sostenere l’artista in un periodo di formazione sugli strumenti da noi utilizzati.
E’ preferibile che sia cittadino della comunità europea

Chi è la sparkDE:
Al seguente link trovate i nostri lavori aggiornati a questa estate: 
http://www.youtube.com/watch?v=1pNqVC1HNMQ

La Spark è una piccola azienda composta da un core team artistico di 6 elementi al quale si aggiungno free lance nei momenti di maggiore intensità lavorativa.
La nostra pipeline è caratterizzata dall’uso quasi esclusivo di software Open Source; fa eccezione il montaggio e parte del compositing (per il momento).
Crediamo che nel lungo termine il software open sia l’unica soluzione che una piccola azienda può percorre per poter crescere in capacità e conoscenza e l’esempio della Blender Foundation e di altre realtà, grandi e piccole, ci confermano la bontà delle nostre idee.

Il nostro obiettivo è trovare uno spazio nel mercato globale caratterizzandoci con uno stile che possa connotarci; per questo crediamo che ogni progetto sia lo strumento più adatto per conoscere cosa è possibile migliorare affrontando il successivo.

E’ importante che il candidato alla posizione aperta sappia che siamo fortemente propensi a dedicare del tempo e delle risorse alla sua formazione e alla sperimentazione qualora l’artista desideri promuovere tools, idee, pratiche che possano dare un contributo concreto e attivo alla crescita ed alla caratterizzazione dell’azienda.

Chi è interessato alla nostra offerta può contattarci all’indirizzo: paglia@sparkde.com
Gentilmente inserite nell’oggetto della mail la dicitura: RECRUITING - Light&Shade - il vostro nome

Grazie
Francesco Paglia
Vfx & PostProduction Supervisor
Spark Digital Entertainment Srl


ENGLISH

Shading, lighting and compositing position @ SparkDE
Spark D.E. CGI and VFX company based in Rome is looking for an artistic figure with strong organizational skills to become a member of its staff permanently.
The ideal candidate is an artist experienced in lighting, shading and compositing, with skills / experience as a supervisor.
Must be able to bear the burden of production by organizing and managing the tasks assigned to the team which is responsible for after they have been defined and shared with the supervisor.
Since we’re offering a permanent position, it is important that the candidate is interested in being part of a team and strongly believe in the “value of sharing” as a basic principle of the artistic growth, personal and of the group of which is an integral part.
It is necessary that the candidate sees the use of open source tools (with all the limitations and benefits that they bring with them) as an opportunity, not a constraint to his creativity as the genius does not lie in the tools.
It's appreciated the Blender and Shake knowledge but is not mandatory, our team is available to support the artist in a period of training on the tools we use.
It is preferable that he is a citizen of the European community.

Who’s SparkDE
You can find our latest work at the following link:
http://www.youtube.com/watch?v=1pNqVC1HNMQ

SparkDE is a small company made up of a core team of 6 elements that grows as the production requires freelance artists.
Our pipeline is nearly exclusive characterized by the use of Open Source software; makes an exception the editing suite and part of the compositing (at the moment).
We believe that in the long term open source software is the only solution that can runs a small company to grow in skills and knowledge and the example of the Blender Foundation and other companies, both large and small, confirm us the validity of our ideas.

Our goal is to find our place in the global market with a style that can distinguish us, which is why we believe that each project is the best instrument to learn what can we improve facing the next one.

It's important that the candidate for the open position knows that we are strongly inclined to spend time and resources in his training and experiments if he want to promote tools, ideas and best practices that can make a real and active contribution to the growth and characterization of the company .

Anyone interested in our offer please contact us at: paglia@sparkde.com
Gently insert the following words in the mail subject: RECRUITING - Light & Shade - your name

Thanks in advance



Francesco Paglia
VFX and Post Production Supervisor
Spark Digital Entertainment
www.sparkde.com